banner_stránky

Terminologie kovových obalů (anglická až čínská verze)

Terminologie kovových obalů (anglická až čínská verze)

  • ▶ Třídílná plechovka - 三片罐
    Kovová plechovka složená z těla, horní a dolní části, obvykle používaná k balení potravin a nápojů.
  • ▶ Weld Seam - 焊缝
    Spoj vytvořený svařením dvou okrajů kovového plechu za účelem vytvoření těla plechovky.
  • ▶ Opravný nátěr - 补涂膜
    Ochranný povlak nanášený na svarový šev, aby se zabránilo korozi po svařování.
  • ▶ Pocínovaný plech - 马口铁
    Tenký ocelový plech potažený vrstvou cínu, běžně používaný při výrobě konzerv.
  • ▶ Hmotnost povlaku cínu - 镀锡量
    Množství cínu naneseného na povrch pocínovaného plechu, obvykle měřené v gramech na metr čtvereční (g/m²).
  • ▶ Odporové svařování - 电阻焊
    Svařovací proces, který využívá teplo generované elektrickým odporem ke spojování kovových plechů.
  • ▶ Překrývání – 搭接量
    Míra překrytí mezi dvěma kovovými hranami během svařování za účelem vytvoření švu.
  • ▶ Svařovací proud - 焊接电流
    Elektrický proud používaný při svařování k tavení a spojování kovových hran.
  • ▶ Svařovací tlak - 焊接压力
    Síla působící na kovové plechy během svařování pro zajištění správného spojení.
  • ▶ Rychlost svařování - 焊接速度
    Rychlost, s jakou se provádí svařovací proces, ovlivňuje kvalitu svarového švu.
  • ▶ Studený svar - 冷焊
    Vadný svar způsobený nedostatečným teplem, což má za následek špatné spojení kovových plechů.
  • ▶ Overweld - 过焊
    Svar s nadměrným teplem nebo tlakem, který vede k vadám, jako je propálení nebo nadměrné protlačení.
  • ▶ Rozstřik – 飞溅点
    Malé částice roztaveného kovu unikající během svařování, které mohou ovlivnit kvalitu svaru.
  • ▶ Tekutý nátěr - 液体涂料
    Typ opravného nátěru nanášeného v tekuté formě k ochraně svarového švu.
  • ▶ Práškové lakování - 粉末涂料
    Suchý nátěr nanášený ve formě prášku a vytvrzený za vzniku ochranného filmu na svarovém švu.
  • ▶ Termoplastický povlak - 热塑性涂料
    Práškový nátěr, který se během vypalování taví a vytváří film bez chemického zesíťování.
  • ▶ Termosetový nátěr - 热固性涂料
    Práškový nátěr, který během vytvrzování podléhá chemickému zesíťování a vytváří tak odolný film.
  • ▶ Mikropóry - 微孔
    Drobné otvory v nátěru, které mohou ovlivnit jeho ochranný výkon.
  • ▶ Efekt povrchového napětí – 表面张力效应
    Tendence tekutých povlaků stékat od okrajů v důsledku povrchového napětí během pečení.
  • ▶ Obrubování - 翻边
    Proces ohýbání okraje těla plechovky za účelem přípravy k sešití s ​​víkem.
  • ▶ Necking – 缩颈
    Proces zmenšování průměru horní nebo dolní části plechovky pro nasazení víka.
  • ▶ Korálkování - 滚筋
    Proces vytváření drážek na těle plechovky pro zvýšení strukturální pevnosti.
  • ▶ Vytvrzování - 固化
    Proces vypalování povlaku za účelem dosažení jeho konečných ochranných vlastností.
  • ▶ Základní ocel - 钢基
    Ocelový substrát z pocínovaného plechu před nanesením cínového povlaku.
  • ▶ Vrstva slitiny – 合金层
    Vrstva vytvořená mezi cínovým povlakem a ocelovým substrátem ovlivňuje svařovací vlastnosti.
  • ▶ Třídílná plechovka -三片罐
    Kovová plechovka vytvořená spojením víka, dna a těla plechovky.
  • ▶ Dvoudílná plechovka -两片罐
    Kovová plechovka, kde dno a tělo jsou vytvořeny ražením a tažením z jednoho kovového plechu a poté spojeny s víkem plechovky.
  • ▶ Composite Can - 组合罐
    Plechovka složená z různých materiálů pro tělo, dno a víko plechovky.
  • ▶ Kulatá plechovka -圆罐
    Válcová kovová plechovka. Plechovky s průměrem menším než výška se nazývají svislé kulaté plechovky a plechovky s průměrem větším než výška se nazývají ploché kulaté plechovky.
  • ▶ Nepravidelná plechovka -异形罐
    Obecný termín pro kovové plechovky s neválcovým tvarem.
  • ▶ Obdélníková plechovka -方罐
    Kovová plechovka se čtvercovým nebo obdélníkovým průřezem a zaoblenými rohy.
  • ▶ Obround Can -扁圆罐
    Kovová plechovka s průřezem, který má dvě rovnoběžné strany spojené na obou koncích půlkruhovými oblouky.
  • ▶ Oválná plechovka -椭圆罐
    Kovová plechovka s eliptickým průřezem.
  • ▶ Lichoběžníková plechovka -梯形罐
    Kovová plechovka s horním a spodním povrchem jako zaoblenými obdélníky různých velikostí, s podélným průřezem připomínajícím lichoběžník.
  • ▶ Hruška plechovka -梨形罐
    Kovová plechovka s průřezem připomínajícím rovnoramenný trojúhelník se zaoblenými rohy.
  • ▶ Nástupní plechovka -宽口罐
    Kovová plechovka se zvětšeným horním průřezem pro větší víko.
  • ▶ Necked-In Can -缩颈罐
    Kovová plechovka s jedním nebo oběma konci těla se zmenšeným průřezem, aby se do ní vešlo menší víko nebo dno.
  • ▶ Hermeticky uzavřená plechovka -密封罐
    Vzduchotěsná kovová nádoba, která zabraňuje mikrobiální kontaminaci, zajišťuje, že obsah po sterilizaci splňuje hygienické normy, nebo chrání obsah před vnějším vzduchem a vlhkostí.
  • ▶ Kreslená plechovka -浅冲罐
    Dvoudílná plechovka vyrobená mělkým tažením s poměrem výšky k průměru menším než 1,5.
  • ▶ Hluboce tažená plechovka (tažená a přetažená plechovka) -深冲罐
    Dvoudílná plechovka vyrobená vícestupňovým tažením s poměrem výšky k průměru větším než 1.
  • ▶ Kreslená a vyžehlená plechovka -薄壁拉伸罐
    Dvoudílná plechovka, obvykle vyrobená z hliníku, kde dno a tělo jsou integrálně vytvořeny procesy tažení a ztenčování stěn (žehlení).
  • ▶ Pájená plechovka -锡焊罐
    Trojdílná plechovka, kde je šev těla vytvořen vzájemně propojenými ocelovými plechy a pájením cínem nebo slitinou cínu a olova.
  • ▶ Plechovka pro odporové svařování -电阻焊罐
    Trojdílná plechovka, kde je šev těla překrytý a svařený pomocí odporového svářecího stroje.
  • ▶ Laserem svařovaná plechovka -激光焊罐
    Třídílná plechovka, kde je šev těla svařen na tupo laserem.
  • ▶ Cono-Weld Can -粘接罐
    Třídílná plechovka, kde je šev těla spojen lepidly, jako je nylon, často vyrobený z bezcínové oceli (TFS).
  • ▶ Snadné otevření plechovky -易开罐
    Hermeticky uzavřená dóza s snadno otevíratelným víčkem.
  • ▶ Otevřená plechovka klíčem -卷开罐
    Kovová plechovka s předryhovanými čarami a jazýčkem ve tvaru jazýčku na horní části, otevíraná válcováním klíčem na otevírání plechovek.
  • ▶ Hliníková plechovka -铝质罐
    Plechovka vyrobená z hliníkového materiálu.
  • ▶ Plechovka z obyčejného pocínovaného plechu -素铁罐
    Kovová plechovka vyrobená z nepotaženého pocínovaného plechu pro vnitřní stěnu těla.
  • ▶ Plechovka z lakovaného pocínovaného plechu -涂料罐
    Kovová plechovka vyrobená z pocínovaného plechu s potaženou vnitřní stěnou jak pro tělo, tak pro dno/víko.
  • ▶ Plechovka se sklopným víkem -活页罐
    Kovová plechovka s víkem připevněným pantem, který umožňuje opakované otevírání a zavírání.
Kontrola kvality1

Chengdu Changtai Intelligent Equipment Co., Ltd. - Výrobce a vývozce automatických zařízení na plechovky, poskytuje veškerá řešení pro výrobu plechovek. Chcete-li se dozvědět nejnovější zprávy z odvětví kovových obalů, najděte novou výrobní linku na výrobu plechovek aZískejte ceny strojů na výrobu konzervVyberte si kvalituStroj na výrobu plechovekV Čangtai.

Kontaktujte náspodrobnosti o strojích:

Tel.: +86 138 0801 1206
WhatsApp: +86 138 0801 1206
Email:Neo@ctcanmachine.com CEO@ctcanmachine.com

 

Plánujete zřídit novou a nízkonákladovou linku na výrobu plechovek?

Kontaktujte nás pro skvělou cenu!

Otázka: Proč si vybrat nás?

A: Protože máme špičkovou technologii, která nám umožňuje vyrábět ty nejlepší stroje pro skvělou plechovku.

Otázka: Jsou naše stroje k dispozici pro ex-works a snadno se exportují?

A: To je pro kupujícího velká výhoda, když přijde do naší továrny a pořídí si stroje, protože naše výrobky nepotřebují certifikát o kontrole zboží a export bude snadný.

Otázka: Jsou k dispozici nějaké náhradní díly zdarma?

A: Ano! Můžeme dodat rychloopotřebitelné díly zdarma po dobu 1 roku, jen se ujistěte, že naše stroje jsou velmi odolné a že je lze používat.


Čas zveřejnění: 18. července 2025